Ce blog parle de culture intaki, de langue gallente et du Ramataki. Rejoignez nous dans ce voyage épatant parmi la communauté de Eve Online.
http://twitter.com/noamkilom

Affichage des articles dont le libellé est Intaki V. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Intaki V. Afficher tous les articles

mardi 9 août 2011

[EN] Chai

VF de l'article
After water, tea is the most widely consumed beverage in New Eden. It has a cooling, slightly bitter, astringent flavour which many enjoy.

Intaki teas are the most ancient and the best teas of New Eden. The most ancient ones are cultivated mainly in the Teeray region, on the foothills of Akat Mountain. They are of outstanding delicateness and aromatic richness.

Intaki settlers brought chai with them as they discovered New Eden. During the following decades, tea plant growing spread fast and chai became a very popular beverage on numerous gallente and caldari worlds.

Intaki V process mostly black teas. Their characteristic bouquet is woody, floral and fruity. They are mainly cultivated in the Teeray, Illamiki and Dhankuraki regions. Intaki colonies offer a wide range of teas going from white, green to black and smoked teas: Vey II offers green teas, very popular amongst Gallente and Caldaris, Frarie VI is specialized in smoked teas, often used in traditionnal medicine, Frarie VII stands for Wu-longs, very fermented teas helpfull for meditation and Ida, Harroule IV, Brarel II and Ostingele VII are also making numerous tasteful flavored teas.

On Intaki V, a legend tells of how a Prince was touched by Ida and went out to meditate on the slopes of Akat Mountain and wait for rebirth. To make himself worthy of such a mission, he vowed never to sleep during the nine years of his journey. Towards the end of the third year, however, he was overcome by drowsiness and was about to fall asleep when by chance he plucked a few leaves from a wild tea plant and began to chew them. The stimulating qualities of tea immediately had their effect; the Prince felt much more alert and thereafter attributed the strength he found to stay awake during the six remaining years of his apostolic mission to these leaves.

In 22896, the first tea chests arrived on Caille: this was the first known cargo of tea to be registered at a Gallente spaceport. The Compagnie des Mondes Intakis, a Gallente firm, had close links at the time with the Intaki worlds and they maintained a monopoly over the sale of tea during many decades, even after the creation, in 22905, of the Intaki Borders Company, a Caldari competitor. In 22897, Toma Garway, the landlord of a coffee house in Caldari Prime, introduced tea on his premises and placed an advert in the local paper which read: "This excellent beverage, recommended by all Intaki doctors, and which they call 'Chai', other nations 'Tay' or 'Tee', is on sale at Sultaness Mead On Caldari Prime."

Tea was also the cause of more peaceful confrontations: like those of the "tea clippers", light sailing spaceships used to transport tea. The huge demand intensified rivalry between ship-owners: great races took place along the main galactic routes of New Eden.

NK

source:
www.palaisdesthes.com

[FR] Le chai

Le chai est la boisson la plus bue dans la galaxie après l'eau. C'est une boisson raffraichissante, légèrement amère et astringente que beaucoup apprécient.

Les thés k'Intaki sont les plus anciens et les meilleurs thés de New Eden. Les thés les plus anciens sont principalement cultivés dans la région du Teeray sur les contreforts du mont Akat, ils sont d'une délicatesse et d'une richesse aromatique hors du commun.

Les Intakis ont emporté avec eux le chai en même temps qu'ils ont découvert le reste de la galaxie. Au cours des décennies suivantes, la culture du théier se diffuse rapidement et le chai devient une boisson très populaire sur de nombreux mondes gallentes et caldari.

Intaki V ne produit presque que des thés noirs. Leur bouquet caractéristique est boisé, floral et fruité. Ils sont principalement cultivés dans les régions du Teeray, de Illamiki et de Dhankuraki. Les colonies intakies produisent une variété impressionnante de thés, du thé blanc ou vert, au thé noir ou fumé : Vey II offre des thés verts très populaires sur tous les mondes gallentes et caldaris, Frarie VI est spécialisée dans les thés fumés, souvent employés dans la pharmacopée traditionnelle, Frarie VII propose des Wu-Long, des thés très fermentés qui aident à la méditation et favorise l'Ida, Harroule IV, Brarel II et Ostingele VII produisent également quantité de thés différents.

Sur Intaki V, une légende raconte qu'un prince fut touché par l'Ida et décida de quitter sa ville pour aller méditer sur les pentes du Mont Akat et se réincarner. Pour se rendre plus digne d'une telle mission, il fit vœu de ne pas dormir pendant les neuf années de son périple. Vers la fin de la troisième année pourtant, il fut pris de somnolence et allait succomber au sommeil lorsque, cueillant par hasard quelques feuilles d'un théier sauvage, il les mordit machinalement. Les vertus tonifiantes du thé firent aussitôt leur effet : Le prince se ragaillardit et puisa dans ces feuilles la force de rester éveillé pour les six dernières années de son apostolat.

En 22896, les premières caisses de thé arrivent sur Caille : c'est la première cargaison de thé connue et enregistrée dans un spatioport gallente. La Compagnie des Mondes Intakis, compagnie gallente, entretient à cette époque des relations régulières avec les colonies intakies et conservera, malgré la fondation en 22905 de la Intaki Borders Company, son concurrent caldari, le monopole sur le négoce du thé pendant plusieurs décennies. En 22897, Toma Garway, tenancier d'un "coffee-house" sur Caldari Prime, introduit le thé dans sa boutique et fait paraître dans le journal de l'époque cette publicité : "Cette excellente boisson, approuvée par tous les médecins intakis, qu'ils appellent "Chai" d'autres nations "Tay" alias "Tee" est en vente à la Sultaness Mead sur Caldari Prime."

Le thé est aussi à l'origine de luttes beaucoup plus pacifiques : celles des "Tea clippers", vaisseaux légers mais rapides utilisés pour le transport du thé. Avec la diffusion du chai, l'accroissement énorme de la consommation avive la concurrence entre les armateurs : de véritables courses de vitesses ont lieu sur les grandes routes galactiques de New Eden.

NK

source:
www.palaisdesthes.com

jeudi 4 août 2011

[EN] Tropical Monsoon

In the heart of every Intaki lays a shared nostalgia for the tropical monsoon.

The tropical monsoon climate experiences abundant rainfall like that of the tropical rain forest climate, but it is concentrated in the high-sun season. Intakis have more than 90 words to define rain.

On Intaki V the rainy season is nothing but dantean, especially around the tropics, on the edges of the equatorial ocean. It lasts more than three months; everything from people to places and objects get wet and cannot be dried properly. All you can do is wait until the rain stops... And it can last several days.
This is a good way of defining an intaki character : two men under the rain, one is running around, looking for a shelter and railing against the rain, the other one is staying still, with a pathetic palm leaf over his head (Totoro style), contemplating the rain. Which one is Intaki ?

Other intaki colonies do also experience their rainy season: Frarie VII, Harroule IV, Brarel II...
Monsoon rains impact the health of the Intaki economy; good monsoons correlate with a booming economy. Weak or failed monsoons (droughts) result in widespread agricultural losses and substantially hinder overall economic growth.The rains reduce temperatures and replenish groundwater tables, rivers, and lakes.

Typical intaki sayings refer to the monsoon:
"No need to worry, the rain will tell."
"Like an ox-cart driver in monsoon season, one must sometimes go forward by going back."

Famous intaki monsoon ragas:
"I'm singing in the rain
Just singing in the rain
What a glorious feelin'
I'm happy again
I'm laughing at clouds
So dark up above
The sun's in my heart
And I'm ready for love
Let the stormy clouds chase
Everyone from the place
Come on with the rain
I've a smile on my face
I walk down the lane
With a happy refrain
Just singin',
Singin' in the rain"

"I am dotted silver threads dropped from heaven
By the gods, Nature then takes me, to adorn
Her fields and valleys.
I am beautiful pearls, plucked from the
Crown of Ishtar by the daughter of Dawn
To embellish the gardens…
The voice of Thunder declares my arrival
The rainbow announces my departure
I am like earthly life, which begins at
The feet of the mad elements and ends
Under the upraised wings of death"

"Then the winds blow…
Then the lightning’s fall…
Then, the flora sprouts and grows
Then the space overflows,
Then the land prepares for the welfare
When Parjanya the Rain God protects the earth by waters!"


update: More about rain by Mammal Tafren on his excellent blog!
NK

sources:
www.esamskriti.com
wikipedia.org
www.ask.com

mardi 15 février 2011

[FR] Colonie Intaki : Ostingele VII

Système/Région : Ostingele/Placid
Nom local : Kapda
Gouvernement : Hybride démocracie/théocracie
Population : 225 million (recensement de 110)
Exportations : Textiles

Ostingele 7 est une planète jungle qui ressemble beaucoup à Intaki 5. De ce fait, la faune et la flore rapportées par les colons intaki s'y sont bien adaptées. Particulièrement une espèce de papillon de nuit géant le kakeeda.
Le kakeeda a été importé car il fournit des vers à soie de grande qualité. On estime à 25 millions, le nombre de kakeeda importés lors des premières vagues de colonisation d'Ostingele 7 et à environ 25000 le nombre d'exploitations spécialisées dans l'élevage de kakeeda et la production de soie.

Comme on le constatera sur les documents joints, le kakeeda est un papillon de taille respectable. Il s'est adapté très facilement à l'écosystème d'Ostingele 7.

Il y a rencontré une espèce endémique très proche génétiquement mais beaucoup plus imposante physiquement.

Alors que l'envergure du kakeeda peut atteindre 30 cm, le papillon de nuit local peut faire 2,50 m d'envergure et 2 m de longueur.

Le croisement a donné une nouvelle race de vers à soie, le vishaal, capable de produire en une saison l'équivalent de cinq ans de production de kakeeda.

La soie produite s'est révélée être à la fois plus douce, plus solide et plus brillante que la soie "kakeeda".

Par ailleurs, les éléveurs ont constaté que l'herbe des prairies d'Ostingele 7 avait engendré des mutations parmi les troupeaux de chèvres et de moutons.
La laine produite s'est également révélée de meilleure qualité, plus douce et plus résistante à la fois.

En quelques décennies, la colonie a été capable de produire en masse des textiles d'excellente facture. Ils sont depuis devenu le standart de qualité pour l'habillement et la décoration chez les Intakis mais également dans toute la fédération gallente.

Le marché du textile d'Indradhanush, la capitale de la planète, est animé tout au long de l'année, sans interruption. Les flux monétaires y sont si importants que la Pend Insurance Investment Bank y a ouvert un dépot en orbite.

Les colons d'Ostingele 7 appellent leur colonie "Kapda", "La grande tapisserie de la vie".

Les Kapdans ont opté pour un gouvernement représentatif hybride, constitué par un parlement législatif à suffrage populaire, appelé le "Shaastragya Vyavasthaapak".
Le pouvoir exécutif est assuré par un "Avatar", issu des Gurus, un groupe de Juhambhaata ou "réincarnés", dédié au conseil spirituel et judiciaire de la colonie.

Kapda a tenté de terraformer et de coloniser sa soeur Ostingele IV, une planète riche en minerai. Malheureusement, une attaque de la nation Sansha a éradiqué la jeune colonie. Tout projet a été abandonné depuis.


Plus d'infos sur www.freeintaki.tk

samedi 22 janvier 2011

[FR] La planète mère

Intaki 5
(Viriette, Placid)

Planète tropicale, d'une exceptionnelle beauté naturelle.
(sec.status de 0.1 quand même...)

D'après Vremaja Idama qui la décrit ainsi :
"Intaki 5 est un bijou. Elle est tropicale avec une faune et une flore exhubérante. (...) Je suis né à Asara, au pied des monts Akat, qui marquent la limite équatoriale de l'hémisphère nord. Asara se protège du soleil, nichée dans les profondes vallées des monts Akat. Intaki 5 est très chaude ; les régions polaires (autrefois couvertes de forêts tropicales) sont séparées par des océans équatoriaux encore plus chauds. Il est très difficile de survivre autour de l'équateur (...)."


source evelopedia
"Intaki V is a jewel among planets. It is tropical and filled with diverse lifeforms. We have lived and grown on this planet for time beyond measure.
I was born in the town of Asaya, sitting at the base of the Akat mountain range. These mountains mark the southern end of the habitable region of the north pole. My town was hidden from the harsh sunlight in the deep valleys that intersect the mountain range. Intaki V is a very hot world, and both polar regions were once thick with tropical forests. The equatorial oceans are exceedingly hot, and few living things survive around the equator. The rich and varied life of Intaki V has been confined to the polar regions, and in constant struggle for land, food, and shelter from the environment."