Ce blog parle de culture intaki, de langue gallente et du Ramataki. Rejoignez nous dans ce voyage épatant parmi la communauté de Eve Online.
http://twitter.com/noamkilom

Affichage des articles dont le libellé est Pirate. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Pirate. Afficher tous les articles

jeudi 4 août 2011

[EN] Going MAD: the frallente way of saying it loud... (not suitable for kids)

Important notice - disclaimer:
This post contains strong langage, kids should not read further.

Space, a quiet deep dark place.

Except when that swift hostile ship warps in and blows away your shinny little piece of jewel (and its most valuable cargo), in a bright sphere of light and heat. And as we say in frallente, all you get left are your eyes to cry...

Got pwned again ?
Filled with anger and frustration ?

Here is some frallente way of saying ot loud. Feel free to add exclamation marks.

Stylized langage
"sois maudit" ("curse you")
"par l'enfer" ("hell")
"mille galaxies" ("thousand of galaxies")
"tonnerre de Brest" ("thunder from Brest" - famous capt. Haddock sayings)

update:
"foutriquet" ("old frallente, means "chetive, little, insignificant person")


Mild langage
"fais chier" ("it sucks")
"casse toi tu pues" ("fuck off, you stink")
"espèce de bâtard" ("you bastard")
"prends ça dans ta face" ("take that in your face")

update:
"face de pet" ("fart face")


Stronger langage
"fils de pute" ("son of a bitch")
"enculé de ta mère" ("motherfucker")

update:
"trou du cul" ("asshole")
"sac à merde" ("bag of shit")


OK kids, you can come back now.
and remember: "Using frallente makes you feel more Gallente".
NK

Reminder :
Frallente is an idiom specific to the Gallente Federation. Rooted in ancient languages used in Tau Ceti, it is a varying combination of these languages. No rules are written and we still await for a comprehensive study of frallente.
Until then, this blog will help you to familiarize with this fantastic idiom, way of talking and way of life.

mardi 25 janvier 2011

[EN] Pirate or Corsaire ?

New Eden is a hard place to live in, and if you are no predator, then you are a prey (or both at the same time).

But which predator are we speaking of ? Pirate, Corsaire or Flibustier ?

Discover the differences and if you are on the predator side, then feel free to proudly claim one of those titles as yours.

Pirate
(ancient "peiratès" "the one who seeks fortune") works for nobody but him, an outlaw sailing space, plundering, raping and often killing without distinction of faction.

Corsair or Corsaire in frallente
("privateer") acts on behalf of a factionnal leader (king, CEO, Emperor, alliance leader...) ; he owns a lettre de marque (a letter of mark) which allows him to attack the ennemies of the faction. He is more like a mercenary patriot. Should he be captured, he won't be hang like a simple pirate but rather treated like a prisoner of war.

Freebooter or Flibustier in frallente
(ancient "vrijbuiter") is a gallente corsair fighting against the Caldari during the war.

Whatever, being a pirate or a corsair does not mean you must be rude. Salute your future victim with a classical "Bonjour Monsieur (or Madame), please surrender your ship" and end it with a "Merci pour ce combat" ("thanks for this fight", or shorter "GG").

Source in frallente mostly